no matter what

tonight i heard this song on the radio...and it's just awesome..
so, yeah...g'night.
**

where we gonna go from here

i should be sleeping by now.
i'm tired..and can't sleep.
so many things to do... and to think about...
time is going by too fast. 
way too fast. 
2 weeks + 3 days to go away.
oh boy...
i'm screwed.
**

you learn

Aquilo que nós somos é um reflexo de todos os desafios que enfrentámos, todas as barreiras que ultrapassámos, caminhos que percorremos, mesmo que não estejamos conscientes disso. As nossas experiências de vida alteram a nossa maneira de ser, agir e pensar, e contribuem para a construção daquilo que somos. Mesmo situações que à partida não foram significativas para a nossa construção pessoal, podem tornar-se valiosas através da reflexão que fazemos delas anos mais tarde. 

Olhando agora para tudo o que vivi até hoje, consigo perceber a influência que alguns momentos marcantes da minha vida tiveram naquilo que sou, as decisões que tomei, as pessoas com que me cruzei, e sinceramente não sei o que seria sem elas..sem as pedras todas do caminho..seria mais feliz? seria melhor pessoa? melhor filha? melhor amiga? que curso tiraria? que gostos teria? Não sei... Gostava de conhecer essa pessoa...só pela curiosidade. 

Na verdade não mudaria nada daquilo que vivi, apesar de todos os momentos menos bons...afinal também tenho tido oportunidades incríveis, conhecido locais fantásticos e encontrado pessoas impecáveis. Tenho amigos que me aturam apesar de todas as minhas parvoíces e com os quais posso sempre contar; e uma família que, apesar de ser completamente crazy, está lá sempre para me apoiar, e sei que independentemente daquilo que eu me torne vai continuar a ser tudo aquilo que eu precisar.

Outros caminhos virão, escolhas, projectos, viagens, pessoas, imprevistos, sonhos e pedras...outras aprendizagens surgirão, quando voltar a olhar para trás... amanhã, daqui a um ano...ou dez. 

Somos um ser em construção permanente e, por isso, hoje vou aceitar tudo o que sou e continuar a crescer.

Só depende de nós... e da forma como vemos e vivemos o mundo. 

**

(porque mais nenhuma música faria sentido)

the way

O Caminho é a meta.

Nada mais importa.

As dores e o cansaço, as subidas e as descidas, a chuva e o sol ..fazem parte..são elementos  vitais dos nossos caminhos. Porque só assim é que faz sentido. Só assim é que vale a pena.

No fim do caminho não temos nada, nenhuma taça para levar para casa, apenas a sensação de ter conquistado algo. Algo dentro de nós. Não aos olhos de mais ninguém senão aos de nós próprios. 

E isso basta.

O Caminho é a meta.

So...enjoy the ride.

**

when everything else is gone.

"Há pessoas estrelas;

Há pessoas cometas. 

Os cometas passam. Apenas são lembrados pelas datas que passam e retornam.

As estrelas permanecem. Os cometas desaparecem. 

Há muita gente cometa.

Passam pela vida da gente apenas por instantes, gente que não prende ninguém e a ninguém se prende. Gente sem amigos. Gente que passa pela vida sem iluminar, sem aquecer, sem marcar presença. Há muita gente cometa. Assim são muitos e muitos artistas. Brilham apenas por instantes nos palcos da vida. E com a mesma rapidez com que aparecem, também desaparecem. Assim são muitos reis e rainhas de todos os tipos. Reis de nações, rainhas de clubes ou concurso de beleza. Assim rapazes e moças que se enamoram e se deixam com a maior facilidade. Assim são pessoas que vivem numa mesma família e que passam pelo outro sem serem presença. 

Importante é ser estrela.

Estar presente. Marcar presença. Estar junto. Ser luz. Ser calor. Ser vida.

Amigo é estrela. Podem passar os anos, podem surgir distâncias, mas a marca fica no coração. Coração que não quer enamorar-se de cometas que apenas atraem olhares passageiros. E muitos são cometas por um momento. Passam, a gente bate palmas e desaparecem. 

Ser cometa é não ser amigo. É ser companheiro por instantes. É explorar sentimentos. É ser aproveitador das pessoas e das situações. É fazer acreditar e desacreditar ao mesmo tempo. A solidão de muitas pessoas é consequência de que não podem contar com ninguém. A solidão é resultado de uma vida cometa. Ninguém fica. Todos passam. E a gente também passa pelos outros.

Há necessidade de criar um mundo de estrelas. Todos os dias poder vê-las e senti-las.Todos os dias poder contar com elas. Todos os dias ver sua luz e calor. 

Assim são os amigos. Estrelas na vida da gente. Pode-se contar com eles. Eles são uma presença. São aragem nos momentos de tensão. São luz nos momentos escuros. São pão nos momentos de fraqueza. São segurança nos momentos de desânimo.
Olhando os cometas é bom não sentir-se como eles. Nem desejar prender-se em sua cauda. 

Olhando os cometas é bom sentir-se estrela. Marcar presença. Ter vivido e construído uma história pessoal. Ter sido luz para muitos amigos. Ter sido calor para muitos amigos. Ter sido calor para muitos corações. 

Ser estrela neste mundo passageiro, neste mundo cheio de pessoas cometas, é um desafio, mas,acima de tudo,uma recompensa. 

É nascer e ter vivido e não apenas existido."

(autor desconhecido)
**

up all night.

sometimes people hurt each other for no reason (or for some reason that's so freaking stupid that makes you want to bang you head on the wall!)..but: not talking, not looking, not caring.. Nothing!...doesnt make it any better.

i wish i could press the rewind button and make everything go back to the way that it was before. but i cant.

so, i'll talk, i'll look, i'll care. and maybe there's still a chance. 

look at me all optimistic.

stupid. 

**

and the truth is...

**

unsaid

nós não somos nenhum peluche.
**

i dig my toes into the sand

10.05.2011 Lohja's Lake Finland

i miss a lot of things right now.

**

don't lose your trust

"Planta o teu jardim e decora a tua alma, ao invés de esperares que alguém te traga flores"

W. Shakespeare
**

set fire to the rain

she rocks.

a wish

well well...i'm back.
i miss Finland already.
it's just too weird being back...can't explain it..
sooo, i'm already planning to leave again...in a near future.
this time to another continent..nothing sure yet..but we'll see..
and...yeah, that's it.
**

my heart

hoje dói estar longe.
porquê?
because i'm far from my heart.
not being able to see, to care, hug or even just being around the ones i love it's really starting to get to me.
maybe today is just one of those days that i'm really stupid and completely anti-social (and probably not the best day to write in here)...but this is just how it feels today.

i worry. like i said once:  that's want i do...
**
[edit: yeah, just wasted one of my favorite songs of all time in this stupid post...awesome]

long distance call

closer to the edge

heyy!

so...i've got big updates to make...haven't got time between Lapland and my Europe trip.. i was too exausted.

well well....for now i can update about LAPLAND! 

it was soooooo good! i went to the snow castle in Kemi (couldn't sleep in those rooms for sure! my feet would freeze!), saw mr. Santa Claus (and told him not to forget my gifts this year!), went on a huskie safari, saw some wild reindeers while doing a orientation course, built a quince (something like a iglo), made fire in the snow,  tried to ice fish...not very sucessfully...(couldn't even drill the fuckin' hole!), went cross-country skiing (5km at 8am - almost died), went sauna AND ice swimming every night! ...went to swim in the Artic Ocean = AMAZING! (no sauna before OR after!!), rode some reindeers (and also ate some reindeer! xD), looked for the Northern Lights every single night...but i realized that's all some shit that the finns invented! ahahah! couldn't see them, unfortunatly...; went to a bbq aka sausage party in the tiki cabin (our guide Naency was always saying 'sausage party' in the bus speakers...and didn't realized that there were some naughty minds laughing the whole time, repeated it over and over! xD) ...and probably one of the best things about the trip..met some really nice people! my team! the FROSTIES!! they're awesome. Mika - 'mr Frosty', the crazy wig guy from Poland, Bini - a german speaking person..from Austria and Nathalie - my 'Gernnish' girl (half german, half finnish xD). i had a really great time with them...miss them so much already. they were the first erasmus students i've becomed friends with...here in Lohja there's nobody else besides me, Inês and Filipa.. which sucks.

well, i could keep on writing stuff about Lappi...maybe some other time...

it was trully awesome. i would go back anytime.

now?!

SURE! let's go!

**

the great escape

sooooo....depois de uma tarde inteira em frente do computador a stressar... e quando estávamos já quase quase a desistir,  finalmente conseguímos!
europe trip is booked!
passagens compradas. hostels reservados.

8 dias. 4 cidades. 3 miúdas..e muitas aventuras pelo caminho!
travel plan: Helsinki -> Tallin -> Riga -> London -> Stockholm -> Helsinki
transportation: boat, bus and airplane.

em Riga vamos ter guia turístico..well, sort of. esta semana conhecemos o Igors, um médico da Letónia que veio à Finlândia para preparar preparar o intercâmbio dos alunos dele..or something like that, e ele foi super porreirinho, disponibilizou-se logo para ir ter connosco quando andarmos lá pela terra dele..which is pretty nice!

and i guess that's it..

next week: Lapland!
**

let's go get lost, let's go get lost...

so, this weekend...everybody to tampere! 

except me. i was sick. going out was not the best thing for me to do for my throat...so, i stayed at home and just watched movies the entire weekend. kinda boring...mas para compensar, começámos ontem a planear uma viagenzinha para o início de abril...

backpacking through europe!

hopefully tomorrow we'll book everything.

cant wait! 

it's gonna be awesome. 

the view outside my window

**

remember that i love you

this week i should have been there.
can think of a couple of reasons.
some of them good.
others not so great.

but i'm not.
**

far away

@finland

it's beautiful, peaceful, cold and white..

last saturday had a chance to go ice swimming , it was awesome! not as hard as i thought it would be... that same day went ice-fishing, drove a snowmobile, went to sauna and had a hole lot of fun with a 7 year old girl named Tuli. she doesnt speak english. i dont speak finnish...but we got along just fine! i guess we both speak 'kiddish'...it was really special.

this sunday we're probably traveling to tampere,  the third largest city in finland..we're going with 2 of our friends who are doing the erasmus programme in helsinki... it should be fun!

i guess should have written something in here already...oh well...didnt feel like it...

i'm bad with words ...but i'll try harder.

i'll try to post some pictures too.

**

your hand in mine

fireflies

pois é, resolvi inscrever-me no programa esc|out - é tipo "erasmus para escuteiros"! Still waiting for an answer...mas curtia mesmo conhecer a realidade escutista de lá (assim em jeito de pré-roverway2012!)...era brutal ir acampar com os escuteirinhos finlandeses!

**

what's up?

well...menos de um mês para embarcar!

parece-me que já está tudo encaminhado, à excepção da estúpida análise ao mrsa..e da assinatura do contrato de erasmus (convém..)..é só fazer as malinhas e ir!

very important: os amiguinhos lá da tap decidiram prolongar a promoção...por data indefinida...ou seja, mais 10kg de bagagem for free. pretty nice.

**